Luke
Luke 14:5
5And He asked them, “Which of you whose sona or ox falls into a pit on the Sabbath day will not immediately pull him out?”
Footnotes
- a 14:5 TR donkey
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He asked | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| Which | Τίνος | Tinos | Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| of you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| son | υἱὸς | huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| ox | βοῦς | bous | Noun - Nominative Masculine Singular | G1016 an ox |
| falls | πεσεῖται | peseitai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4098 I fall, fall under |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a pit | φρέαρ | phrear | Noun - Accusative Neuter Singular | G5421 a pit, well |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Sabbath | σαββάτου | sabbatou | Noun - Genitive Neuter Singular | G4521 the Sabbath, a week |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera | Noun - Dative Feminine Singular | G2250 a day |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| immediately | εὐθέως | eutheōs | Adverb | G2112 immediately, soon |
| pull him out | ἀνασπάσει | anaspasei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G385 I drag up, pull up |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 13:15 · Exodus 23:4–5 · Matthew 12:11–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.