Luke

Luke 16:30

³⁰‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
No	Οὐχί	Ouchi	Adverb	G3780 by no means, not at all
father	πάτερ	pater	Noun - Vocative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
Abraham	Ἀβραάμ	Abraam	Noun - Vocative Masculine Singular	G11 Abraham
he said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
if	ἐάν	ean	Conjunction	G1437 if
someone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
is sent	πορευθῇ	poreuthē	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular	G4198 I travel, journey, go
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
dead	νεκρῶν	nekrōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
they will repent	μετανοήσουσιν	metanoēsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G3340 I repent, change my mind

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.