Luke

Luke 3:8

8Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.

Read all of Luke 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ProduceποιήσατεpoiēsateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG4160 I do, make
fruitκαρποὺςkarpousNoun - Accusative Masculine PluralG2590 fruit, result, gain
thenοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
in keeping withἀξίουςaxiousAdjective - Accusative Masculine PluralG514 worthy, worthy of, deserving
repentanceμετανοίαςmetanoiasNoun - Genitive Feminine SingularG3341 repentance, a change of mind
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
notμὴmēAdverbG3361 not, lest
beginἄρξησθεarxēstheVerb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person PluralG756 I begin
to sayλέγεινlegeinVerb - Present Infinitive ActiveG3004 I say, speak
toἐνenPrepositionG1722 in, on, among
yourselvesἑαυτοῖςheautoisReflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG1438 himself, herself, itself
We haveἔχομενechomenVerb - Present Indicative Active - 1st Person PluralG2192 I have, hold, possess
AbrahamἈβραάμAbraamNoun - Accusative Masculine SingularG11 Abraham
fatherΠατέραPateraNoun - Accusative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
I tellλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
out ofἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
theseτούτωνtoutōnDemonstrative Pronoun - Genitive Masculine PluralG3778 this, he, she, it
stonesλίθωνlithōnNoun - Genitive Masculine PluralG3037 a stone
GodΘεὸςTheosNoun - Nominative Masculine SingularG2316 God, a god
canδύναταιdynataiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1410 I am powerful, am able
raise upἐγεῖραιegeiraiVerb - Aorist Infinitive ActiveG1453 I wake, arouse, raise up
childrenτέκναteknaNoun - Accusative Neuter PluralG5043 a child, descendent, inhabitant
for AbrahamἈβραάμAbraamNoun - Dative Masculine SingularG11 Abraham

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 18:27–31 · Acts 26:20 · Isaiah 1:16–18 · Matthew 21:43 · Galatians 5:22–24 · Hebrews 6:7–8 · Joshua 4:3–8 · Philippians 1:11 · Luke 19:40 · Romans 4:16 · 2 Corinthians 7:10–11 · Romans 9:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.