Luke

Luke 17:25

²⁵But first He must suffer many things and be rejected by this generation.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
first	πρῶτον	prōton	Adverb - Superlative	G4412 first, before
He	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
must	δεῖ	dei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
suffer	παθεῖν	pathein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3958 I am acted upon, suffer
many things	πολλὰ	polla	Adjective - Accusative Neuter Plural	G4183 much, many, often
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
be rejected	ἀποδοκιμασθῆναι	apodokimasthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G593 I reject after testing, I disqualify
by	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
this	ταύτης	tautēs	Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
generation	γενεᾶς	geneas	Noun - Genitive Feminine Singular	G1074 a generation

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.