Galatians
Galatians 4:4–5
4But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law, 5to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Galatians 4:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| when | Ὅτε | Hote | Adverb | G3753 when |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| time | χρόνου | chronou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5550 time, a particular time, season |
| fully | πλήρωμα | plērōma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4138 fullness, fulfillment, completion |
| come | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| sent | ἐξαπέστειλεν | exapesteilen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1821 I send forth |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Son | Υἱὸν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| born | γενόμενον | genomenon | Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Masculine Singular | G1096 I come into being, am born |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| a woman | γυναικός | gynaikos | Noun - Genitive Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| born | γενόμενον | genomenon | Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Masculine Singular | G1096 I come into being, am born |
| under | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
Galatians 4:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to redeem | ἐξαγοράσῃ | exagorasē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1805 I ransom, redeem |
| those | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| under | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| we might receive | ἀπολάβωμεν | apolabōmen | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural | G618 I get back, receive back |
| adoption as sons | υἱοθεσίαν | huiothesian | Noun - Accusative Feminine Singular | G5206 adoption |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 4:4 Isaiah 7:14 · Mark 1:15 · John 1:14 · Romans 1:3 · Matthew 1:23 · John 3:16 · Ephesians 1:10 · Hebrews 10:5–7 · 1 John 4:14 · Luke 2:7 · Philippians 2:6–8 · Romans 8:3
Galatians 4:5 Hebrews 9:15 · Ephesians 1:5 · 1 Peter 1:18–20 · Ephesians 1:7 · Galatians 3:13 · Hebrews 9:12 · Revelation 5:9 · Romans 8:23 · Galatians 3:26 · Galatians 4:7 · Titus 2:14 · John 1:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.