Luke

Luke 21:12–14

12But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors. 13This will be your opportunity to serve as witnesses. 14So make up your mind not to worry beforehand how to defend yourselves.

Read all of Luke 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 21:12

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
beforeΠρὸProPrepositionG4253 before
allπάντωνpantōnAdjective - Genitive Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
they will seizeἐπιβαλοῦσινepibalousinVerb - Future Indicative Active - 3rd Person PluralG1911 I throw upon, lay, strike upon
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
persecuteδιώξουσινdiōxousinVerb - Future Indicative Active - 3rd Person PluralG1377 I pursue, persecute
On account ofἕνεκενhenekenPrepositionG1752 for the sake of, on account of, wherefore
MyμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
nameὀνόματόςonomatosNoun - Genitive Neuter SingularG3686 name, character, reputation
they will deliver youπαραδιδόντεςparadidontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG3860 I hand over, deliver, betray
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
theτὰςtasArticle - Accusative Feminine PluralG3588 the
synagoguesσυναγωγὰςsynagōgasNoun - Accusative Feminine PluralG4864 an assembly, congregation, synagogue
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
prisonsφυλακάςphylakasNoun - Accusative Feminine PluralG5438 a watching, guard, prison, imprisonment
they will bringἀπαγομένουςapagomenousVerb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine PluralG520 I lead, carry, take away
beforeἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
kingsβασιλεῖςbasileisNoun - Accusative Masculine PluralG935 a king, ruler, emperor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
governorsἡγεμόναςhēgemonasNoun - Accusative Masculine PluralG2232 a governor

Luke 21:13

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
This will be your opportunityἀποβήσεταιapobēsetaiVerb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularG576 I go or come out of, disembark, result
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
serve as witnessesμαρτύριονmartyrionNoun - Accusative Neuter SingularG3142 witness, evidence, testimony

Luke 21:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
make upθέτεtheteVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG5087 I put, place
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
mindκαρδίαιςkardiaisNoun - Dative Feminine PluralG2588 the heart, inner life, intention
notμὴmēAdverbG3361 not, lest
to worry beforehandπρομελετᾶνpromeletanVerb - Present Infinitive ActiveG4304 I meditate beforehand, prepare
how to defend yourselvesἀπολογηθῆναιapologēthēnaiVerb - Aorist Infinitive PassiveG626 I give a defense, defend myself

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 21:12 1 Peter 4:12–14

Luke 21:13 Philippians 1:28 · Philippians 1:12 · 2 Thessalonians 1:5

Luke 21:14 Luke 12:11–12 · Mark 13:11 · Matthew 10:19–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.