Luke
Luke 12:11–12
11When you are brought before synagogues, rulers, and authorities, do not worry about how to defend yourselves or what to say. 12For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 12:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Ὅταν | Hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| are brought | εἰσφέρωσιν | eispherōsin | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G1533 I lead into, bring in |
| before | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| synagogues | συναγωγὰς | synagōgas | Noun - Accusative Feminine Plural | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| rulers | ἀρχὰς | archas | Noun - Accusative Feminine Plural | G746 ruler, beginning |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| authorities | ἐξουσίας | exousias | Noun - Accusative Feminine Plural | G1849 power, authority, weight |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| worry about | μεριμνήσητε | merimnēsēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G3309 I am anxious, distracted |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| to defend yourselves | ἀπολογήσησθε | apologēsēsthe | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural | G626 I give a defense, defend myself |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| to say | εἴπητε | eipēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
Luke 12:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| that | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| time | ὥρᾳ | hōra | Noun - Dative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Nominative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| will teach | διδάξει | didaxei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G1321 I teach |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| what | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| you should | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| say | εἰπεῖν | eipein | Verb - Aorist Infinitive Active | G2036 to speak or say (by word or writing) |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 12:11 Matthew 10:17–20 · Acts 4:5–7 · Luke 12:22 · Luke 21:12–14 · Matthew 23:34 · Mark 13:9–11 · Acts 6:9–15 · Acts 5:27–32
Luke 12:12 Luke 21:15 · Matthew 10:20 · Acts 4:8 · Exodus 4:11 · Acts 6:10 · Acts 7:55 · Acts 7:2–53
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.