Luke

Luke 21:21–22

21Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country stay out of the city. 22For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written.

Read all of Luke 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 21:21

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenτότεtoteAdverbG5119 then
those who areοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
JudeaἸουδαίᾳIoudaiaNoun - Dative Feminine SingularG2449 Judea
fleeφευγέτωσανpheugetōsanVerb - Present Imperative Active - 3rd Person PluralG5343 I flee, escape, shun
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
theτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
mountainsὄρηorēNoun - Accusative Neuter PluralG3735 a mountain
thoseοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
get outἐκχωρείτωσανekchōreitōsanVerb - Present Imperative Active - 3rd Person PluralG1633 I go out, depart from
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
thoseοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theταῖςtaisArticle - Dative Feminine PluralG3588 the
countryχώραιςchōraisNoun - Dative Feminine PluralG5561 region, land, fields
stay out ofεἰσερχέσθωσανeiserchesthōsanVerb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person PluralG1525 I go in, come in, enter

Luke 21:22

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
theseαὗταίhautaiDemonstrative Pronoun - Nominative Feminine PluralG3778 this, he, she, it
areεἰσινeisinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
daysἡμέραιhēmeraiNoun - Nominative Feminine PluralG2250 a day
of vengeanceἐκδικήσεωςekdikēseōsNoun - Genitive Feminine SingularG1557 a defense, vengeance, full punishment
to fulfillπλησθῆναιplēsthēnaiVerb - Aorist Infinitive PassiveG4130 I fill
allπάνταpantaAdjective - Accusative Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
that is writtenγεγραμμέναgegrammenaVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter PluralG1125 I write

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 21:21 Jeremiah 6:1

Luke 21:22 Hosea 9:7 · Isaiah 65:12–16 · 2 Peter 2:9 · Jeremiah 51:6 · Isaiah 34:8 · Isaiah 63:4 · 2 Peter 3:7 · Mark 13:19–20 · Daniel 9:24–27 · Romans 2:5 · Deuteronomy 32:43 · Psalm 149:7–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.