Luke
Luke 22:10
10He answered, “When you enter the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him to the house he enters,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He answered | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| When you enter | εἰσελθόντων | eiselthontōn | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural | G1525 I go in, come in, enter |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| city | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| a man | ἄνθρωπος | anthrōpos | Noun - Nominative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| carrying | βαστάζων | bastazōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G941 I carry, carry away, bear |
| a jug | κεράμιον | keramion | Noun - Accusative Neuter Singular | G2765 a pitcher, earthen vessel |
| of water | ὕδατος | hydatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G5204 water |
| will meet | συναντήσει | synantēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G4876 I meet, encounter |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| Follow | ἀκολουθήσατε | akolouthēsate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G190 I accompany, attend, follow |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| house | οἰκίαν | oikian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| he enters | εἰσπορεύεται | eisporeuetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1531 I journey into, go into |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 16:4 · Acts 8:26–29 · 1 Samuel 10:2–7 · Matthew 26:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.