Matthew

Matthew 26:18–19

¹⁸He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’” ¹⁹So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.

Read all of Matthew 26

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 26:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He answered	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Go	Ὑπάγετε	Hypagete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G5217 I go away, depart
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
city	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
a	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
certain man	δεῖνα	deina	Noun - Accusative Masculine Singular	G1170 so and so, such a one
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
tell	εἴπατε	eipate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
the	Ὁ	Ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Teacher	Διδάσκαλος	Didaskalos	Noun - Nominative Masculine Singular	G1320 a teacher
says	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
time	καιρός	kairos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2540 fitting season, opportunity, time
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
near	ἐγγύς	engys	Adverb	G1451 near
I will keep	ποιῶ	poiō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
Passover	πάσχα	pascha	Noun - Accusative Neuter Singular	G3957 the feast of Passover, the Passover lamb
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
disciples	μαθητῶν	mathētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
at	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
your	σὲ	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you

Matthew 26:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
disciples	μαθηταὶ	mathētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
did	ἐποίησαν	epoiēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4160 I do, make
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
had directed	συνέταξεν	synetaxen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4929 I arrange with, direct, appoint
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
prepared	ἡτοίμασαν	hētoimasan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2090 I make ready, prepare
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
Passover	πάσχα	pascha	Noun - Accusative Neuter Singular	G3957 the feast of Passover, the Passover lamb

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 26:18 Mark 14:13–16 · John 7:6 · John 13:1 · John 17:1 · John 7:8 · Luke 22:10–13 · John 7:30 · John 12:23 · Luke 22:53 · Matthew 21:3 · Matthew 23:8 · John 11:28

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.