Luke
Luke 22:11
11and say to the owner of that house, ‘The Teacher asks: Where is the guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| say | ἐρεῖτε | ereite | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural | G2046 I say, speak |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| owner | οἰκοδεσπότῃ | oikodespotē | Noun - Dative Masculine Singular | G3617 a head of a household |
| of that | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| house | οἰκίας | oikias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3614 a house, household |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Teacher | Διδάσκαλος | Didaskalos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1320 a teacher |
| asks | Λέγει | Legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Where | Ποῦ | Pou | Adverb | G4226 where, whither |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| guest room | κατάλυμα | katalyma | Noun - Nominative Neuter Singular | G2646 an inn, lodging-place |
| where | ὅπου | hopou | Adverb | G3699 where, whither |
| I may eat | φάγω | phagō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular | G5315 I eat |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| Passover | πάσχα | pascha | Noun - Accusative Neuter Singular | G3957 the feast of Passover, the Passover lamb |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.