Luke
Luke 22:63–64
63The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him. 64They blindfolded Himf and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?”
Footnotes
- f 22:64 BYZ and TR include and were striking Him on the face.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 22:63
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| men | ἄνδρες | andres | Noun - Nominative Masculine Plural | G435 a male human being, a man |
| who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| were holding | συνέχοντες | synechontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4912 I press together, confine, compel, am afflicted with |
| began to mock | ἐνέπαιζον | enepaizon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1702 I mock |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| beat | δέροντες | derontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1194 I flay, flog, scourge, beat |
Luke 22:64
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| blindfolded | περικαλύψαντες | perikalypsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4028 I cover up |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| kept demanding | ἐπηρώτων | epērōtōn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1905 I interrogate, question, demand of |
| Prophesy | Προφήτευσον | Prophēteuson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G4395 I foretell, prophesy |
| Who | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| hit | παίσας | paisas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3817 I strike, smite |
| You | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 22:63 John 18:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.