John

John 18:22

²²When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
had said	εἰπόντος	eipontos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
one	εἷς	heis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1520 one
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
officers	ὑπηρετῶν	hypēretōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G5257 a servant, an attendant
standing nearby	παρεστηκὼς	parestēkōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3936 I bring, present, come up to and stand by
slapped	ῥάπισμα	rhapisma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4475 a slap
said	εἰπών	eipōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
this how	Οὕτως	Houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
You answer	ἀποκρίνῃ	apokrinē	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular	G611 I answer, reply
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
high priest	ἀρχιερεῖ	archierei	Noun - Dative Masculine Singular	G749 high priest, chief priest

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.