Luke

Luke 23:26

²⁶As the soldiers led Him away, they seized Simon of Cyrene on his way in from the country, and they put the cross on him to carry behind Jesus.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
led Him away	ἀπήγαγον	apēgagon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G520 I lead, carry, take away
they seized	ἐπιλαβόμενοι	epilabomenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G1949 I seize, take hold of
Simon	Σίμωνά	Simōna	Noun - Accusative Masculine Singular	G4613 Simon
of Cyrene	Κυρηναῖον	Kyrēnaion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2956 belonging to Cyrene, a Cyrenaean
on his way in	ἐρχόμενον	erchomenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2064 I come, go
from	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
the country	ἀγροῦ	agrou	Noun - Genitive Masculine Singular	G68 a field, the country
they put	ἐπέθηκαν	epethēkan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2007 I put, place upon, lay on
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
cross	σταυρὸν	stauron	Noun - Accusative Masculine Singular	G4716 a cross
on him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
to carry	φέρειν	pherein	Verb - Present Infinitive Active	G5342 I carry, bear, bring, lead
behind	ὄπισθεν	opisthen	Preposition	G3693 from behind, after
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.