Acts
Acts 13:1
1Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| in | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| church | ἐκκλησίαν | ekklēsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Antioch | Ἀντιοχείᾳ | Antiocheia | Noun - Dative Feminine Singular | G490 Antioch |
| there were | Ἦσαν | Ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| prophets | προφῆται | prophētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| teachers | διδάσκαλοι | didaskaloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1320 a teacher |
| Barnabas | Βαρνάβας | Barnabas | Noun - Nominative Masculine Singular | G921 Barnabas |
| Simeon | Συμεὼν | Symeōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G4826 Simeon or Simon |
| called | καλούμενος | kaloumenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2564 I call, invite, name |
| Niger | Νίγερ | Niger | Noun - Nominative Masculine Singular | G3526 Niger |
| Lucius | Λούκιος | Loukios | Noun - Nominative Masculine Singular | G3066 Lucius |
| of | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Cyrene | Κυρηναῖος | Kyrēnaios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2956 belonging to Cyrene, a Cyrenaean |
| Manaen | Μαναήν | Manaēn | Noun - Nominative Masculine Singular | G3127 Manaen |
| who had been brought up with | σύντροφος | syntrophos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4939 a foster brother |
| Herod | Ἡρῴδου | Hērōdou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2264 Herod |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| tetrarch | τετραάρχου | tetraarchou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5076 a tetrarch |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Saul | Σαῦλος | Saulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G4569 Saul, the apostle |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 4:36 · Acts 15:35 · Acts 11:22–27 · Galatians 2:9 · Acts 13:9 · Luke 3:1 · Acts 15:32 · Ephesians 4:11 · 1 Corinthians 14:24–25 · Acts 19:6 · 1 Corinthians 12:28–29 · Luke 13:31–32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.