Luke

Luke 24:21

²¹But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.

Read all of Luke 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
we	ἡμεῖς	hēmeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural	G1473 I
were hoping	ἠλπίζομεν	ēlpizomen	Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Plural	G1679 I hope, hope for, expect
He	αὐτός	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
was	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
would	μέλλων	mellōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3195 I am about to
redeem	λυτροῦσθαι	lytrousthai	Verb - Present Infinitive Middle	G3084 I ransom, liberate, deliver
Israel	Ἰσραήλ	Israēl	Noun - Accusative Masculine Singular	G2474 Israel
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
besides	γε	ge	Particle	G1065 at least, indeed, really
all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
is	ἄγει	agei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G71 I lead
third	τρίτην	tritēn	Adjective - Accusative Feminine Singular	G5154 third
day	ἡμέραν	hēmeran	Noun - Accusative Feminine Singular	G2250 a day
since	ἀφ’	aph’	Preposition	G575 from, away from
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
took place	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 1:68 · Isaiah 59:20 · 1 Peter 1:18–19 · Luke 2:38

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.