Luke
Luke 24:22–24
22Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning, 23but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels, who said that Jesus was alive. 24Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had described. But Him they did not see.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 24:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Furthermore | Ἀλλὰ | Alla | Conjunction | G235 but, except |
| some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Plural | G5100 any one, some one |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| women | γυναῖκές | gynaikes | Noun - Nominative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| astounded | ἐξέστησαν | exestēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1839 I astonish, am astonished |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| They were | γενόμεναι | genomenai | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Feminine Plural | G1096 I come into being, am born |
| at | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| tomb | μνημεῖον | mnēmeion | Noun - Accusative Neuter Singular | G3419 a tomb, sepulcher |
| early this morning | ὀρθριναὶ | orthrinai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G3720 relating to the dawn, i.e. matutinal (as an epithet of Venus, especially brilliant in… |
Luke 24:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they did not find | εὑροῦσαι | heurousai | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural | G2147 I find |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| body | σῶμα | sōma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| They came | ἦλθον | ēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| told | λέγουσαι | legousai | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural | G3004 I say, speak |
| they had seen | ἑωρακέναι | heōrakenai | Verb - Perfect Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
| a vision | ὀπτασίαν | optasian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3701 a vision, supernatural appearance |
| of angels | ἀγγέλων | angelōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G32 an angel, messenger |
| who | οἳ | hoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3739 who, which, what, that |
| said that | λέγουσιν | legousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G3004 I say, speak |
| was alive | ζῆν | zēn | Verb - Present Infinitive Active | G2198 I live |
Luke 24:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| of our companions | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| went | ἀπῆλθόν | apēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G565 I come or go away from, depart, return |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| tomb | μνημεῖον | mnēmeion | Noun - Accusative Neuter Singular | G3419 a tomb, sepulcher |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| found | εὗρον | heuron | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2147 I find |
| just | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| the | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| women | γυναῖκες | gynaikes | Noun - Nominative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| had described | εἶπον | eipon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| they did not see | εἶδον | eidon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:24 Luke 24:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.