Luke
Luke 24:30–31
30While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them. 31Then their eyes were opened and they recognized Jesus — and He disappeared from their sight.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 24:30
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| was reclining | κατακλιθῆναι | kataklithēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G2625 I recline, cause to recline |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| He took | λαβὼν | labōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2983 I receive, take |
| bread | ἄρτον | arton | Noun - Accusative Masculine Singular | G740 bread, a loaf, food |
| spoke a blessing | εὐλόγησεν | eulogēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2127 I bless |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| broke | κλάσας | klasas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2806 I break |
| gave | ἐπεδίδου | epedidou | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1929 I hand in, give up, give way |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Luke 24:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| eyes | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3788 the eye |
| were opened | διηνοίχθησαν | diēnoichthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G1272 I open fully |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they recognized | ἐπέγνωσαν | epegnōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1921 I come to know, discern, recognize |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He | αὐτὸς | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disappeared | ἄφαντος | aphantos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G855 disappearing, invisible, hidden |
| from | ἀπ’ | ap’ | Preposition | G575 from, away from |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:30 Matthew 14:19 · Luke 24:35 · Luke 9:16 · Matthew 15:36 · Mark 8:6 · Acts 27:35 · Mark 14:22 · Luke 22:19 · John 6:11
Luke 24:31 Luke 24:16 · John 8:59 · Luke 4:30 · John 20:13–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.