Luke

Luke 3:19–20

19But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done, 20Herod added this to them all: He locked John up in prison.

Read all of Luke 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 3:19

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
when he rebukedἐλεγχόμενοςelenchomenosVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularG1651 I rebuke, expose
HerodἩρῴδηςHērōdēsNoun - Nominative Masculine SingularG2264 Herod
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
tetrarchτετραάρχηςtetraarchēsNoun - Nominative Masculine SingularG5076 a tetrarch
regardingπερὶperiPrepositionG4012 about, concerning, around
hisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
brother’sἀδελφοῦadelphouNoun - Genitive Masculine SingularG80 a brother
wifeγυναικὸςgynaikosNoun - Genitive Feminine SingularG1135 a woman, wife, my lady
HerodiasἩρῳδιάδοςHērōdiadosNoun - Genitive Feminine SingularG2266 Herodias
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
allπάντωνpantōnAdjective - Genitive Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
evilsπονηρῶνponērōnAdjective - Genitive Neuter PluralG4190 evil, bad, wicked
had doneἐποίησενepoiēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG4160 I do, make

Luke 3:20

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
addedπροσέθηκενprosethēkenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG4369 I put to, add, do again
thisτοῦτοtoutoDemonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularG3778 this, he, she, it
toἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
them allπᾶσινpasinAdjective - Dative Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
He lockedκατέκλεισενkatekleisenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2623 I shut up, confine
JohnἸωάννηνIōannēnNoun - Accusative Masculine SingularG2491 John
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
prisonφυλακῇphylakēNoun - Dative Feminine SingularG5438 a watching, guard, prison, imprisonment

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 3:19 Mark 6:17–18 · Luke 3:1 · Matthew 14:3–4 · Proverbs 15:12 · Matthew 11:2

Luke 3:20 Nehemiah 9:26 · Matthew 23:31–33 · Revelation 16:6 · Jeremiah 2:30 · 2 Chronicles 24:17–22 · 2 Chronicles 36:16 · 2 Kings 24:4 · 1 Thessalonians 2:15–16 · John 3:24 · Matthew 22:6–7 · 2 Kings 21:16 · Luke 13:31–34

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.