Luke

Luke 4:24

²⁴Then He added, “Truly I tell you, no prophet is accepted in his hometown.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
He added	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Truly	Ἀμὴν	Amēn	Hebrew Word	G281 verily, truly, amen, so let it be
I tell	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
no	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
prophet	προφήτης	prophētēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G4396 a prophet, poet
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
accepted	δεκτός	dektos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1184 acceptable, accepted
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
hometown	πατρίδι	patridi	Noun - Dative Feminine Singular	G3968 fatherland

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.