Luke

Luke 5:23

²³Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Which	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
easier	εὐκοπώτερον	eukopōteron	Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative	G2123 easier
to say	εἰπεῖν	eipein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2036 to speak or say (by word or writing)
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
sins	ἁμαρτίαι	hamartiai	Noun - Nominative Feminine Plural	G266 a sin
are forgiven	Ἀφέωνταί	Apheōntai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
to say	εἰπεῖν	eipein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2036 to speak or say (by word or writing)
Get up	Ἔγειρε	Egeire	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
walk	περιπάτει	peripatei	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G4043 I walk, conduct my life

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.