Luke

Luke 5:3

³Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.

Read all of Luke 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
got	ἐμβὰς	embas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1684 I embark
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the
boat	πλοίων	ploiōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G4143 a ship, vessel
belonging	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
to Simon	Σίμωνος	Simōnos	Noun - Genitive Masculine Singular	G4613 Simon
asked	ἠρώτησεν	ērōtēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2065 I ask, question, request
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
to put out	ἐπαναγαγεῖν	epanagagein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1877 I put out, go up
a little	ὀλίγον	oligon	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3641 small, brief, few, soon
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
shore	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
sitting down	καθίσας	kathisas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2523 I set, make to sit
He taught	ἐδίδασκεν	edidasken	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1321 I teach
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
people	ὄχλους	ochlous	Noun - Accusative Masculine Plural	G3793 a crowd
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοίου	ploiou	Noun - Genitive Neuter Singular	G4143 a ship, vessel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 4:18 · Matthew 13:1–2 · Mark 4:1–2 · John 1:41–42 · John 8:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.