John
John 8:2
2Early in the morning He went back into the temple courts.a All the people came to Him, and He sat down to teach them.
Footnotes
- a 8:2 Literally the temple; also in verse 20
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Early in the morning | Ὄρθρου | Orthrou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3722 early dawn, day-break |
| He went | παρεγένετο | paregeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G3854 I appear, come, arrive at |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| temple | ἱερόν | hieron | Noun - Accusative Neuter Singular | G2411 a temple |
| All | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαὸς | laos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| came | ἤρχετο | ērcheto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He sat down | καθίσας | kathisas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2523 I set, make to sit |
| to teach | ἐδίδασκεν | edidasken | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1321 I teach |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 26:55 · Luke 21:37 · Luke 4:20 · Matthew 5:1–2 · Luke 5:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.