Luke
Luke 5:30
30But the Pharisees and their scribes complained to Jesus’ disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5330 a Pharisee |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis | Noun - Nominative Masculine Plural | G1122 a scribe, town-clerk, man of learning |
| complained | ἐγόγγυζον | egongyzon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1111 I whisper, murmur, grumble |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| disciples | μαθητὰς | mathētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| Why | Διὰ | Dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| do you eat | ἐσθίετε | esthiete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2068 I eat |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| drink | πίνετε | pinete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G4095 I drink, imbibe |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| tax collectors | τελωνῶν | telōnōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5057 a collector of taxes |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sinners | ἁμαρτωλῶν | hamartōlōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G268 sinning, sinful, a sinner |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.