Luke
Luke 5:39
39And no one after drinking old wine wants new, for he says, ‘The old is better.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| no one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| after drinking | πιὼν | piōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4095 I drink, imbibe |
| old | παλαιὸν | palaion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3820 old, ancient, worn out |
| wants | θέλει | thelei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| new | νέον | neon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3501 young, new, fresh |
| for | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| he says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| old | παλαιὸς | palaios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3820 old, ancient, worn out |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| better | χρηστός | chrēstos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G5543 useful, gentle, pleasant, kind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 11:39 · Jeremiah 6:16 · Romans 4:11–12 · Mark 7:7–13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.