Luke

Luke 5:7

⁷So they signaled to their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.

Read all of Luke 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they signaled	κατένευσαν	kateneusan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2656 I nod, make a sign
to	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
partners	μετόχοις	metochois	Adjective - Dative Masculine Plural	G3353 a sharer, partner
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
other	ἑτέρῳ	heterō	Adjective - Dative Neuter Singular	G2087 another, different
boat	πλοίῳ	ploiō	Noun - Dative Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
to come	ἐλθόντας	elthontas	Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Plural	G2064 I come, go
help	συλλαβέσθαι	syllabesthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G4815 I seize, apprehend, become pregnant
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they came	ἦλθον	ēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2064 I come, go
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
filled	ἔπλησαν	eplēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4130 I fill
both	ἀμφότερα	amphotera	Adjective - Accusative Neuter Plural	G297 both of two
boats	πλοῖα	ploia	Noun - Accusative Neuter Plural	G4143 a ship, vessel
so	ὥστε	hōste	Conjunction	G5620 so that, therefore
they	αὐτά	auta	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
began to sink	βυθίζεσθαι	bythizesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G1036 I cause to sink, sink

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 4:3 · Galatians 6:2 · Acts 11:25 · Exodus 23:5 · Romans 16:2–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.