Luke

Luke 6:29

²⁹If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
strikes	τύπτοντί	typtonti	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular	G5180 I beat, strike, wound, inflict punishment
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
cheek	σιαγόνα	siagona	Noun - Accusative Feminine Singular	G4600 the jawbone, cheek
turn	πάρεχε	pareche	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G3930 I offer, provide
to him	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
other	ἄλλην	allēn	Adjective - Accusative Feminine Singular	G243 other, another, different
also	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
takes	αἴροντός	airontos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G142 I raise, lift up
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
cloak	ἱμάτιον	himation	Noun - Accusative Neuter Singular	G2440 outer garment
do not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
withhold	κωλύσῃς	kōlysēs	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G2967 I prevent, hinder
tunic	χιτῶνα	chitōna	Noun - Accusative Masculine Singular	G5509 a tunic, garment, undergarment
as well	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.