Luke
Luke 6:40
40A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A disciple | μαθητὴς | mathētēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G3101 a learner, disciple, pupil |
| is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| above | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| teacher | διδάσκαλον | didaskalon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1320 a teacher |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| everyone | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| fully trained | κατηρτισμένος | katērtismenos | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2675 I fit together, prepare |
| will be | ἔσται | estai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| teacher | διδάσκαλος | didaskalos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1320 a teacher |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 13:16 · Matthew 10:24–25 · John 15:20 · Matthew 23:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.