Matthew

Matthew 10:24–25

²⁴A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master. ²⁵It is enough for a disciple to be like his teacher, and a servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebul,^f how much more the members of his household!

Footnotes

f 10:25 WH Beezeboul; Vulgate Beelzebub

Read all of Matthew 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 10:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
A disciple	μαθητὴς	mathētēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G3101 a learner, disciple, pupil
is	ἔστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
not	Οὐκ	Ouk	Adverb	G3756 no, not
above	ὑπὲρ	hyper	Preposition	G5228 in behalf of, above
teacher	διδάσκαλον	didaskalon	Noun - Accusative Masculine Singular	G1320 a teacher
nor	οὐδὲ	oude	Conjunction	G3761 neither, nor, not even
a servant	δοῦλος	doulos	Noun - Nominative Masculine Singular	G1401 a male slave
above	ὑπὲρ	hyper	Preposition	G5228 in behalf of, above
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
master	κύριον	kyrion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir

Matthew 10:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
enough	ἀρκετὸν	arketon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G713 sufficient
for	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
a disciple	μαθητῇ	mathētē	Noun - Dative Masculine Singular	G3101 a learner, disciple, pupil
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
be	γένηται	genētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
teacher	διδάσκαλος	didaskalos	Noun - Nominative Masculine Singular	G1320 a teacher
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
a	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
servant	δοῦλος	doulos	Noun - Nominative Masculine Singular	G1401 a male slave
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
master	κύριος	kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
If	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
head of the house	οἰκοδεσπότην	oikodespotēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G3617 a head of a household
has been called	ἐπεκάλεσαν	epekalesan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1941 I call by an additional name, appeal to
Beelzebul	Βεελζεβοὺλ	Beelzeboul	Noun - Accusative Masculine Singular	G954 Beelzebul
how much	πόσῳ	posō	Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular	G4214 how much, how great, how many
more	μᾶλλον	mallon	Adverb	G3123 more, rather
the members	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
of his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
household	οἰκιακοὺς	oikiakous	Noun - Accusative Masculine Plural	G3615 one of a family

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 10:24 John 15:20 · Luke 6:40 · John 13:16 · Hebrews 12:2–4 · 2 Samuel 11:11

Matthew 10:25 Matthew 12:24 · Matthew 9:34 · Luke 11:15 · John 7:20 · Mark 3:22 · John 8:48 · John 8:52 · John 10:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.