Luke
Luke 6:49
49But the one who hears My words and does not act on them is like a man who built his house on ground without a foundation. The torrent crashed against that house, and immediately it fell — and great was its destruction!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| hears | ἀκούσας | akousas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G191 I hear, listen |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| act on them | ποιήσας | poiēsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4160 I do, make |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| like | ὅμοιός | homoios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3664 like, similar to |
| a man | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | Noun - Dative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| who built | οἰκοδομήσαντι | oikodomēsanti | Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular | G3618 I build, build up, edify |
| house | οἰκίαν | oikian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| ground | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| without | χωρὶς | chōris | Preposition | G5565 apart from, without |
| foundation | θεμελίου | themeliou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2310 belonging to the foundation |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| torrent | ποταμός | potamos | Noun - Nominative Masculine Singular | G4215 a river, torrent |
| crashed against | προσέρηξεν | proserēxen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4366 I dash against |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| immediately | εὐθὺς | euthys | Adverb | G2112 immediately, soon |
| it fell | συνέπεσεν | synepesen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4098 I fall, fall under |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| great | μέγα | mega | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3173 large, great |
| was | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| destruction | ῥῆγμα | rhēgma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4485 a ruin |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 33:31 · James 1:22–26 · Matthew 23:3 · 1 John 2:3–4 · 2 Peter 1:5–9 · Matthew 13:20–22 · John 15:2 · Proverbs 28:18 · James 2:17–26 · Luke 6:46 · Mark 4:17 · Luke 8:5–7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.