Luke

Luke 7:45

⁴⁵You did not greet Me with a kiss, but she has not stopped kissing My feet since I arrived.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
You did not greet	ἔδωκας	edōkas	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular	G1325 I offer, give
Me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
with a kiss	φίλημά	philēma	Noun - Accusative Neuter Singular	G5370 a kiss
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
she	αὕτη	hautē	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
has not stopped	διέλιπεν	dielipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1257 I cease, give over, give up
kissing	καταφιλοῦσά	kataphilousa	Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular	G2705 I kiss affectionately
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
feet	πόδας	podas	Noun - Accusative Masculine Plural	G4228 the foot
since	ἀφ’	aph’	Preposition	G575 from, away from
I arrived	εἰσῆλθον	eisēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G1525 I go in, come in, enter

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.