Luke

Luke 7:49

⁴⁹But those at the table began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
those	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
at the table	συνανακείμενοι	synanakeimenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G4873 I recline at table with
began	ἤρξαντο	ērxanto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G756 I begin
to say	λέγειν	legein	Verb - Present Infinitive Active	G3004 I say, speak
to	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
themselves	ἑαυτοῖς	heautois	Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself
Who	Τίς	Tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5101 who, which, what
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
this	οὗτός	houtos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
who	ὃς	hos	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
forgives	ἀφίησιν	aphiēsin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
sins	ἁμαρτίας	hamartias	Noun - Accusative Feminine Plural	G266 a sin

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.