Luke
Luke 8:12
12The seedsc along the path are those who hear, but the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.
Footnotes
- c 8:12 Literally the ones; also in verses 13, 14, and 15
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| along | παρὰ | para | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| path | ὁδόν | hodon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| hear | ἀκούσαντες | akousantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G191 I hear, listen |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| devil | διάβολος | diabolos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1228 slanderous, the Slanderer, the Devil |
| comes | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| takes away | αἴρει | airei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G142 I raise, lift up |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| hearts | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| they may not believe | πιστεύσαντες | pisteusantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| be saved | σωθῶσιν | sōthōsin | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural | G4982 I save, heal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Thessalonians 2:9–14 · Matthew 13:19 · Revelation 12:9 · Mark 4:15 · Proverbs 1:24–26 · James 1:23–24 · Proverbs 4:5 · Proverbs 1:29 · Luke 8:5 · Isaiah 65:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.