Luke

Luke 8:21

²¹But He replied, “My mother and brothers are those who hear the word of God and carry it out.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
He replied	ἀποκριθεὶς	apokritheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G611 I answer, reply
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
mother	Μήτηρ	Mētēr	Noun - Nominative Feminine Singular	G3384 a mother
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
brothers	ἀδελφοί	adelphoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G80 a brother
are	εἰσιν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
those	οὗτοί	houtoi	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3778 this, he, she, it
who	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
hear	ἀκούοντες	akouontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G191 I hear, listen
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
word	λόγον	logon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
carry it out	ποιοῦντες	poiountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4160 I do, make

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.