Luke

Luke 8:34

³⁴When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
those	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
tending	βόσκοντες	boskontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1006 I feed
saw	Ἰδόντες	Idontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3708 I see, look upon, experience
what	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
had happened	γεγονὸς	gegonos	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular	G1096 I come into being, am born
they ran off	ἔφυγον	ephygon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G5343 I flee, escape, shun
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
reported	ἀπήγγειλαν	apēngeilan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G518 I report, bring a report, announce
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
town	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
countryside	ἀγρούς	agrous	Noun - Accusative Masculine Plural	G68 a field, the country

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.