Luke

Luke 9:48

48And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”

Read all of Luke 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
He saidεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
to themαὐτοῖςautoisPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
WhoeverὋςHosPersonal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
welcomesδέξηταιdexētaiVerb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person SingularG1209 I take, receive, accept, welcome
thisτοῦτοtoutoDemonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularG3778 this, he, she, it
little childπαιδίονpaidionNoun - Accusative Neuter SingularG3813 a little child, an infant
inἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
MyμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
nameὀνόματίonomatiNoun - Dative Neuter SingularG3686 name, character, reputation
welcomesδέχεταιdechetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1209 I take, receive, accept, welcome
MeἐμὲemePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
whoeverὃςhosPersonal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
welcomesδέξηταιdexētaiVerb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person SingularG1209 I take, receive, accept, welcome
MeἐμὲemePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
welcomesδέχεταιdechetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1209 I take, receive, accept, welcome
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
sentἀποστείλαντάaposteilantaVerb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine SingularG649 I send forth, send, send away, dismiss
MeμεmePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
whoeverὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
isὑπάρχωνhyparchōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG5225 I am, exist, am in possession
leastμικρότεροςmikroterosAdjective - Nominative Masculine Singular - ComparativeG3398 little, small
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
allπᾶσινpasinAdjective - Dative Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of
of youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
heοὗτόςhoutosDemonstrative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3778 this, he, she, it
isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
greatestμέγαςmegasAdjective - Nominative Masculine SingularG3173 large, great

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Peter 5:6 · Luke 14:11 · Mark 9:37 · Luke 22:26 · Luke 10:16 · Matthew 10:40–42 · John 13:20 · Matthew 23:11–12 · John 14:21 · Matthew 18:10 · 1 Thessalonians 4:8 · John 12:44–45

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.