Luke
Luke 9:54–55
54When the disciples James and John saw this, they asked, “Lord, do You want us to call down fire from heavene to consume them?”
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 9:54
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| James | Ἰάκωβος | Iakōbos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2385 James |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| saw | Ἰδόντες | Idontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| they asked | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| do You want | θέλεις | theleis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| us to call | εἴπωμεν | eipōmen | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| down | καταβῆναι | katabēnai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2597 I go down, come down |
| fire | πῦρ | pyr | Noun - Accusative Neuter Singular | G4442 fire, trials |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| to consume | ἀναλῶσαι | analōsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G355 I destroy, annihilate |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Luke 9:55
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| turned | Στραφεὶς | Strapheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G4762 I turn, am converted, change |
| rebuked | ἐπετίμησεν | epetimēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 9:54 2 Kings 1:10–14 · James 1:19–20 · James 3:14–18 · Acts 4:29–30
Luke 9:55 Revelation 3:19 · Job 2:10 · Matthew 16:23 · 1 Peter 3:9 · Job 26:4 · Jeremiah 17:9 · Job 31:29–31 · Matthew 26:51
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.