Luke

Luke 9:61

⁶¹Still another said, “I will follow You, Lord; but first let me bid farewell to my family.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Still	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
another	ἕτερος	heteros	Adjective - Nominative Masculine Singular	G2087 another, different
said	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
I will follow	Ἀκολουθήσω	Akolouthēsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G190 I accompany, attend, follow
You	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
Lord	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
first	πρῶτον	prōton	Adverb - Superlative	G4412 first, before
let	ἐπίτρεψόν	epitrepson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2010 I allow, permit
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
bid farewell	ἀποτάξασθαι	apotaxasthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G657 I withdraw from, take leave of, renounce, send away
to	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
family	οἶκόν	oikon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3624 a house, household

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.