Mark
Mark 1:41
41Moved with compassion,j Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
Footnotes
- j 1:41 SBL Moved with indignation
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Moved with compassion | σπλαγχνισθεὶς | splanchnistheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G4697 I have pity on |
| Jesus reached out | ἐκτείνας | ekteinas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1614 I stretch out, cast forth |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| hand | χεῖρα | cheira | Noun - Accusative Feminine Singular | G5495 a hand |
| touched | ἥψατο | hēpsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G680 I touch or handle |
| I am willing | Θέλω | Thelō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| He said | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Be clean | καθαρίσθητι | katharisthēti | Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singular | G2511 I make clean |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 9:36 · Luke 7:12–13 · Mark 5:41 · Hebrews 2:17 · Hebrews 4:15 · Mark 6:34 · Mark 4:39 · Psalm 33:9 · Genesis 1:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.