Mark

Mark 10:29

29“Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for My sake and for the gospel

Read all of Mark 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TrulyἈμὴνAmēnHebrew WordG281 verily, truly, amen, so let it be
I tellλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
repliedἜφηEphēVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG5346 I say
no oneοὐδείςoudeisAdjective - Nominative Masculine SingularG3762 no one, none, nothing
whoὃςhosPersonal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
has leftἀφῆκενaphēkenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG863 I send away, release, remit, forgive, permit
homeοἰκίανoikianNoun - Accusative Feminine SingularG3614 a house, household
orἢēConjunctionG2228 or, than
brothersἀδελφοὺςadelphousNoun - Accusative Masculine PluralG80 a brother
orἢēConjunctionG2228 or, than
sistersἀδελφὰςadelphasNoun - Accusative Feminine PluralG79 a sister
orἢēConjunctionG2228 or, than
motherμητέραmēteraNoun - Accusative Feminine SingularG3384 a mother
orἢēConjunctionG2228 or, than
fatherπατέραpateraNoun - Accusative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
orἢēConjunctionG2228 or, than
childrenτέκναteknaNoun - Accusative Neuter PluralG5043 a child, descendent, inhabitant
orἢēConjunctionG2228 or, than
fieldsἀγροὺςagrousNoun - Accusative Masculine PluralG68 a field, the country
for My sakeἕνεκενhenekenPrepositionG1752 for the sake of, on account of, wherefore
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
forἕνεκενhenekenPrepositionG1752 for the sake of, on account of, wherefore
theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
gospelεὐαγγελίουeuangeliouNoun - Genitive Neuter SingularG2098 the good news, the gospel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Corinthians 9:23 · Matthew 5:10–11 · Revelation 2:3 · Mark 8:35 · Hebrews 11:24–26 · Matthew 10:18 · Genesis 12:1–3 · Luke 22:28–30 · Deuteronomy 33:9–11 · Genesis 45:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.