Mark
Mark 10:45
45For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| did not come | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to be served | διακονηθῆναι | diakonēthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G1247 I wait at table, serve |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| to serve | διακονῆσαι | diakonēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1247 I wait at table, serve |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to give | δοῦναι | dounai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1325 I offer, give |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| life | ψυχὴν | psychēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5590 the soul, life, self |
| a ransom | λύτρον | lytron | Noun - Accusative Neuter Singular | G3083 a ransom, an offering of expiation |
| for | ἀντὶ | anti | Preposition | G473 instead of, for |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4183 much, many, often |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 20:28 · Philippians 2:5–8 · 2 Corinthians 8:9 · Titus 2:14 · John 13:14 · John 10:15 · Hebrews 5:8 · Luke 22:26–27 · 1 Peter 1:19 · Isaiah 53:10–12 · 2 Corinthians 5:21 · Daniel 9:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.