Mark

Mark 11:2–4

²and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here. ³If anyone asks, ‘Why are you doing this?’ tell him, ‘The Lord needs it and will return it shortly.’”

⁴So they went and found the colt outside in the street, tied at a doorway. They untied it,

Read all of Mark 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 11:2

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
to them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
Go	Ὑπάγετε	Hypagete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G5217 I go away, depart
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
village	κώμην	kōmēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2968 a village
ahead of	κατέναντι	katenanti	Preposition	G2713 opposite, in front of
you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
as soon	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon
as you enter	εἰσπορευόμενοι	eisporeuomenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G1531 I journey into, go into
it	αὐτὴν	autēn	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
you will find	εὑρήσετε	heurēsete	Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural	G2147 I find
a colt	πῶλον	pōlon	Noun - Accusative Masculine Singular	G4454 a colt, young ass
tied	δεδεμένον	dedemenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G1210 I bind
on	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
which	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
has ever sat	ἐκάθισεν	ekathisen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2523 I set, make to sit
Untie	λύσατε	lysate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G3089 I loose, untie, release, destroy
it	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
bring	φέρετε	pherete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G5342 I carry, bear, bring, lead

Mark 11:3

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	ἐάν	ean	Conjunction	G1437 if
anyone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
asks	εἴπῃ	eipē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Why	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
are you doing	ποιεῖτε	poieite	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G4160 I do, make
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
tell	εἴπατε	eipate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
The	Ὁ	HO	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
needs	χρείαν	chreian	Noun - Accusative Feminine Singular	G5532 need, necessity, business
it	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
will return	ἀποστέλλει	apostellei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
it	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
shortly	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon

Mark 11:4

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they went	ἀπῆλθον	apēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G565 I come or go away from, depart, return
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
found	εὗρον	heuron	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2147 I find
colt	πῶλον	pōlon	Noun - Accusative Masculine Singular	G4454 a colt, young ass
outside	ἔξω	exō	Adverb	G1854 without, outside
in	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
street	ἀμφόδου	amphodou	Noun - Genitive Neuter Singular	G296 a street, quarter, block
tied	δεδεμένον	dedemenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G1210 I bind
at	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
a doorway	θύραν	thyran	Noun - Accusative Feminine Singular	G2374 a door, opportunity
They untied	λύουσιν	lyousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3089 I loose, untie, release, destroy
it	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 11:2 Matthew 21:2–3 · Luke 19:30–31

Mark 11:3 Acts 17:25 · 2 Corinthians 8:9 · Acts 10:36 · Hebrews 2:7–9 · Mark 14:15 · Psalm 24:1 · Psalm 110:3 · Acts 1:24 · 1 Chronicles 29:12–18

Mark 11:4 Luke 19:32–34 · Hebrews 11:8 · John 2:5 · Matthew 21:6–7 · Matthew 26:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.