Mark
Mark 14:48
48Jesus asked the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| asked | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Have you come out | ἐξήλθατε | exēlthate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G1831 I go out, come out |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| swords | μαχαιρῶν | machairōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G3162 a sword |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| clubs | ξύλων | xylōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3586 a staff, cross, anything made of wood |
| to arrest | συλλαβεῖν | syllabein | Verb - Aorist Infinitive Active | G4815 I seize, apprehend, become pregnant |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| as | Ὡς | Hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| an outlaw | λῃστὴν | lēstēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G3027 a robber, brigand, bandit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 22:52–53 · 1 Samuel 26:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.