Mark
Mark 14:55–56
55Now the chief priests and the whole Sanhedrink were seeking testimony against Jesus to put Him to death, but they did not find any. 56For many bore false witness against Jesus, but their testimony was inconsistent.
Footnotes
- k 14:55 Or the whole Council
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 14:55
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | Οἱ | Hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | Noun - Nominative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| whole | ὅλον | holon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3650 all, the whole, entire |
| Sanhedrin | συνέδριον | synedrion | Noun - Nominative Neuter Singular | G4892 a council, the Sanhedrin |
| were seeking | ἐζήτουν | ezētoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| testimony | μαρτυρίαν | martyrian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3141 witness, evidence, testimony |
| against | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| put Him to death | θανατῶσαι | thanatōsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2289 I put to death, subdue |
| but | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they did not find | ηὕρισκον | hēuriskon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2147 I find |
Mark 14:56
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| bore false witness | ἐψευδομαρτύρουν | epseudomartyroun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G5576 I testify falsely |
| against | κατ’ | kat’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| but | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| their | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| testimony | μαρτυρίαι | martyriai | Noun - Nominative Feminine Plural | G3141 witness, evidence, testimony |
| was | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| inconsistent | ἴσαι | isai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G2470 equal, identical |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 14:55 1 Peter 3:16–18 · Matthew 5:22 · Acts 24:1–13 · Matthew 26:59–60
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.