Mark

Mark 14:68

⁶⁸But he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed.ⁿ

Footnotes

n 14:68 NE and WH do not include and the rooster crowed.

Read all of Mark 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
he denied	ἠρνήσατο	ērnēsato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G720 I deny, repudiate
I do not know	οἶδα	oida	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
or even	οὔτε	oute	Conjunction	G3777 and not, neither, nor
understand	ἐπίσταμαι	epistamai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G1987 I know, understand
what	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
you	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
are talking about	λέγεις	legeis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G3004 I say, speak
he said	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
he went	ἐξῆλθεν	exēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1831 I go out, come out
out	ἔξω	exō	Adverb	G1854 without, outside
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
gateway	προαύλιον	proaulion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4259 a porch
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the rooster	ἀλέκτωρ	alektōr	Noun - Nominative Masculine Singular	G220 a cock, rooster
crowed	ἐφώνησεν	ephōnēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5455 I crow, shout, summon

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 14:29–31 · Mark 14:72 · 2 Timothy 2:12–13 · John 13:36–38 · Matthew 26:71–72

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.