Mark

Mark 14:72

72And immediately the rooster crowed a second time.

Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he broke down and wept.

Read all of Mark 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
immediatelyεὐθὺςeuthysAdverbG2112 immediately, soon
roosterἀλέκτωρalektōrNoun - Nominative Masculine SingularG220 a cock, rooster
crowedἐφώνησενephōnēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG5455 I crow, shout, summon
a second timeδευτέρουdeuterouAdjective - Genitive Neuter SingularG1208 second, in the second place, for the second time
ThenΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
PeterΠέτροςPetrosNoun - Nominative Masculine SingularG4074 Peter
rememberedἀνεμνήσθηanemnēsthēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG363 I remind, admonish, remember
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
wordῥῆμαrhēmaNoun - Accusative Neuter SingularG4487 a thing spoken
thatὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
had spokenεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
to himαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
BeforeΠρὶνPrinAdverbG4250 formerly, before
roosterἀλέκτοραalektoraNoun - Accusative Masculine SingularG220 a cock, rooster
crowsφωνῆσαιphōnēsaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG5455 I crow, shout, summon
twiceδὶςdisAdverbG1364 twice
you will denyἀπαρνήσῃaparnēsēVerb - Future Indicative Middle - 2nd Person SingularG533 I deny, disown, disregard
MeμεmePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
three timesτρίςtrisAdverbG5151 three times
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
he broke downἐπιβαλὼνepibalōnVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG1911 I throw upon, lay, strike upon
weptἔκλαιενeklaienVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG2799 I weep, weep for, mourn

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 14:30 · Mark 14:68 · Ezekiel 7:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.