Mark
Mark 15:1
1Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrina devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.
Footnotes
- a 15:1 Or the whole Council
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Early | εὐθὺς | euthys | Adverb | G2112 immediately, soon |
| in the morning | πρωῒ | prōi | Adverb | G4404 early in the morning, at dawn |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | Noun - Nominative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| elders | πρεσβυτέρων | presbyterōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4245 elder |
| scribes | γραμματέων | grammateōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G1122 a scribe, town-clerk, man of learning |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| whole | ὅλον | holon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3650 all, the whole, entire |
| Sanhedrin | συνέδριον | synedrion | Noun - Nominative Neuter Singular | G4892 a council, the Sanhedrin |
| devised | ποιήσαντες | poiēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4160 I do, make |
| a plan | συμβούλιον | symboulion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4824 a council, advice |
| They bound | δήσαντες | dēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1210 I bind |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| led | ἀπήνεγκαν | apēnenkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G667 I carry, bear away |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| handed | παρέδωκαν | paredōkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to Pilate | Πιλάτῳ | Pilatō | Noun - Dative Masculine Singular | G4091 Pilate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 27:1–2 · Luke 22:66 · Acts 3:13 · Luke 23:1–5 · John 18:28–38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.