Mark
Mark 15:29
29And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| passed by | παραπορευόμενοι | paraporeuomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G3899 I go past |
| heaped abuse on | ἐβλασφήμουν | eblasphēmoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G987 I speak evil against, blaspheme |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| shaking | κινοῦντες | kinountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2795 I move, stir, excite |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| heads | κεφαλὰς | kephalas | Noun - Accusative Feminine Plural | G2776 the head |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| saying | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| Aha | Οὐὰ | Oua | Interjection | G3758 ah!, aha! |
| You who are going to destroy | καταλύων | katalyōn | Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular | G2647 I break up, overthrow, unharness, find a lodging |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| temple | ναὸν | naon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3485 a temple, shrine |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| rebuild | οἰκοδομῶν | oikodomōn | Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular | G3618 I build, build up, edify |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| three | τρισὶν | trisin | Adjective - Dative Feminine Plural | G5140 three |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 14:58 · Psalm 109:25 · Lamentations 2:15 · John 2:18–22 · Lamentations 1:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.