Mark
Mark 15:45–46
45When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph.
46So Joseph bought a linen cloth, took down the body of Jesus, wrapped it in the cloth, and placed it in a tomb that had been cut out of the rock. Then he rolled a stone against the entrance to the tomb.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 15:45
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | γνοὺς | gnous | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| with | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| centurion | κεντυρίωνος | kentyriōnos | Noun - Genitive Masculine Singular | G2760 a centurion |
| he granted | ἐδωρήσατο | edōrēsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1433 I give, grant, donate |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| body | πτῶμα | ptōma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4430 a carcass, corpse |
| to Joseph | Ἰωσήφ | Iōsēph | Noun - Dative Masculine Singular | G2501 Joseph |
Mark 15:46
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| bought | ἀγοράσας | agorasas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G59 I buy |
| a linen cloth | σινδόνα | sindona | Noun - Accusative Feminine Singular | G4616 a linen cloth |
| took down | καθελὼν | kathelōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2507 I take down, depose, destroy |
| wrapped | ἐνείλησεν | eneilēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1750 I wrap up, roll up in something |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| cloth | σινδόνι | sindoni | Noun - Dative Feminine Singular | G4616 a linen cloth |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| placed | ἔθηκεν | ethēken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5087 I put, place |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a tomb | μνημείῳ | mnēmeiō | Noun - Dative Neuter Singular | G3419 a tomb, sepulcher |
| that | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| had been | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| cut | λελατομημένον | lelatomēmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G2998 I hew stones |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| rock | πέτρας | petras | Noun - Genitive Feminine Singular | G4073 rock |
| Then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he rolled | προσεκύλισεν | prosekylisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4351 I roll to |
| a stone | λίθον | lithon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3037 a stone |
| against | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| entrance | θύραν | thyran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2374 a door, opportunity |
| to the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| tomb | μνημείου | mnēmeiou | Noun - Genitive Neuter Singular | G3419 a tomb, sepulcher |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 15:46 Isaiah 53:9 · Matthew 27:59–60 · Isaiah 22:16 · John 11:38 · Mark 16:3–4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.