Mark
Mark 2:11
11“I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | Σοὶ | Soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| get up | ἔγειρε | egeire | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| pick up | ἆρον | aron | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G142 I raise, lift up |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| mat | κράβαττόν | krabatton | Noun - Accusative Masculine Singular | G2895 a bed, mattress, mat |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| go | ὕπαγε | hypage | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| home | οἶκόν | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.